상단여백
HOME 기획 영상 기획영상 전국
Printemps, Été, L'automne, L'hiver Kimcheon La Corée

Il y a un romantisme qui fait battre d’excitation le coeur comme des fleurs printanières, un bienfait rafraîchissant comme une averse estivale, un bonheur abondant comme les fruits et céréales de l’automne et une émotion vive comme la première neige hivernale.

Un lieu qui rend notre vie quotidienne spéciale avec des saveur et un charme différents selon les quatre saisons, ici c’est Kimcheon.

Toujours Kimcheon

le printemps, l’été, l’automne, l’hiver

Un paysage sublime béni par la nature qui comprend trois monts et deux rivières, le premier portail de la région sud-est de la Corée du sud aux belles routes, un lieu de séjour ravissant et qui se vante de la proximité.

Un lieu touristique où s’harmonisent la tradition et l’innovation, les choses anciennes et les nouvelles, et qui possède une culture traditionnelle ancestrale et des thèmes se renouvelant tous les jours.

Kimcheon de la province nord du Kyeongsang garantit les trois conditions d’un voyage parfait : ce qui se contemple, ce qui amuse et ce qui se mange !

C’est le premier lieu touristique de la Corée du sud qui vous rejoint par son charme spécial à quelle que soit la saison et le jour de l’année auquel vous lui rendez visite.

Le printemps frémit d’excitation. Un voyage de jouvece.

Le printemps de Kimcheon est décoré splendidement par des fleurs des cerisiers du Japon de la rivière Jikji.

Vous pouvez chuchoter une romance sous l’ombre des fleurs de l’étang Yeonhwa du quartier Kyo, du parc au bord de la rivière et du parc de la sculpture, ou bien vous pouvez vous recueillir dans un paysage printanier calme du temple bouddhiste millénaire Jikji et celui Cheongam, ou d’une vieille maison du rocher Sudo.

La reine malheureuse qui a été réduite à la classe populaire alors qu’elle était aimée du peuple surtout par sa personnalité, le chemin de la reine Inhyeon du temple bouddhiste Cheongam du mont Sudo où celle-ci avait vécu, étant confortable et agréable, est idéal pour une promenade printanière.

Par ailleurs, le temple bouddhiste millénaire Jikji et le parc Jikji qui représentent Kimcheon atteignent leur paroxisme au printemps.

Sous le ciel des fleurs des cerisiers du Japon qui sont les reines du printemps s’épanouissant splendidement, et sur la terre se débordant des fleurs sauvages dont on ne connaît pas le nom, ils comptent parmi les meilleurs lieux de séjour qu’on veut voir et revoir même si on n’est pas bouddhiste.

A Kimcheon qui, à la suite de la fleur du cerisier du Japon, est le plus grand lieu de production de la prune du Japon dans l’ensemble du pays, s’ouvre la fête des fleurs de prune du Japon en avril, et vous pouvez retrouver l’appétit que vous avez perdu à cause du vent printanier, si vous visitez Kimcheon.

La fraise et le melon jaune dont l’odeur et le goût aigre et sucré sont d’une première qualité, stimule votre glande salivaire, et le porc noir de Jirye qui est bon à la guérison et au recouvrement de l’énergie de votre corps qui est fatigué par les poussières fines et les sables jaunes dans le vent, possède un goût unique au monde que vous ne pouvez manger qu’à Kimcheon.

L’été est chaud. Un voyage du coeur.

Les monts et vallées de Kimcheon rendent l’été digne de son nom.

La vallée Muheul du mont Sudo vous émeut vivement avec son paysage sublime favorisé par la nature, et le bruit de ses eaux refroidit la chaleur du plein été. C’est la meilleure station estivale.

La forêt de repos naturelle du mont Sudo, l’auto-camping Sannaedeul et celui Jeungsan sont idéaux pour créer un souvenir estival avec vos familles, vos amoureux, vos amis.

Surgi comme un lieu saint du sport de loisir estival, le barrage Buhang compte parmi les meilleurs lieux de séjour à suspense et pleins d’énergie avec le plus long pont qui bouge de tout le pays de 256 mètres, une via ferrata d’une hauteur de 93 mètres qui est le plus haut de tout le pays et celui Skywalk vibrant d’une hauteur de 38 mètres grâce auquel on marche dans l’air, et rend l’été de Kimcheon plus ardant enthousiasmant.

En dehors de cela, les nuages et brouillard mystérieux du mont Nanham, l’expérience d’une ancienne culture portant le souvenir du vieux village qui possède de la technique de Jeungsan, le combat au centre multisportif de Kimcheon et la fête de la prune du Japon et des raisins de Kimcheon qui sont les rois des fruits estivaux, etc., le goût et le charme dont vous ne pouvez jouir qu’à Kimcheon, un voyage estival vous attendent.

Se remémorer l’automne. Un voyage de souvenir.

En automne où des arbres prennent une teinte rouge feu sur la côte du col Chupung, il faut partir pour Kimcheon.

Les monts Hwangak et Sudo, des couleurs d’automne descendant s’y poser, sont en harmonie avec leur réputation grâce à leur silhouette plus ravissante que jamais

Les feuilles jaunies et rougies du temple bouddhiste Jikji accueillent le visiteur silencieusement, et en regardant tomber des feuilles à l’automne on se grave un souvenir net au fond du coeur.

En plus, le parc Hayarobi en un type d’expérience culturelle et écologique qui relie la belle culture écologique du mont Hwangak de la grande chaîne du mont Baekdu et le parc culturel Jikji, émerge comme un lieu de séjour de l’automne qui représente Kimcheon, et fait de Kimcheon un lieu qu’on veut visiter, où l’on veut rester et où l’on veut revenir.

La compétition sportive des citoyens de Kimcheon qui fait resurgir des souvenirs de la fête sportive de l’automne où sont suspendus les drapeaux de toutes les nations sous le ciel bleu, donne des plaisirs abondants non seulement aux citoyens de Kimcheon, mais aussi aux visiteurs.

Se vantant de la quantité de production la plus grande de tout le pays et gardant la fierté de la noix de fabrication nationale, les noix de Kimcheon comptent parmi les meilleurs fortifiants de l’automne.

Attendre l’hiver. Un voyage d’émotion.

L’hiver me manque. On attend le voyage d’émotion de Kimcheon !

L’hiver de Kimcheon qui s’approche avec une émotion de la première neige et fait sentir la tendresse du foyer.

En effet, l’hiver de Kimcheon commence au temple bouddhiste millénaire Jikji. Celui-ci couvert de neige est un trésor de mille ans qui vous fait cadeau d’un beau paysage immaculé tache et d’une guérison du coeur.

Le chemin de la reine Inhyeon qui commence au temple bouddhiste Cheongam du mont Sudo est la meilleure des randonnées hivernales qui fait sentir une douceur même dans l’hiver.

Un lieu qui vous donne une émotion spéciale comme si la vie quotidienne était un voyage, c’est le village à la peinture murale du quartier Jasan de Kimcheon que vous croisez en descendant le long d’une ruelle.

La peinture murale émotionnelle que vous voyez dans la neige qui s’amoncèle en quantité réchauffe les coeurs froids.

L’hiver passe,

Le printemps vient.

Les quatre saisons se répètent toujours et le printemps vient toujours, pourtant Kimcheon est un lieu qui, avec une émotion et une apparence différentes, rend nos quatre saisons spéciales.

Kimcheon qui est à vous et qui vous attend toujours au printemps, en été, en automne, en hiver.

국제i저널 기자  iij@iij.co.kr

<저작권자 © 국제i저널, 무단 전재 및 재배포 금지>

국제i저널 기자의 다른기사 보기
여백
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
여백
여백
여백
여백
여백
Back to Top